versione italiana:
english version:
version française:
Low Cost Productions – Namaste Wings to Fly
presentano / present / présentent
RAMESH
un film di / film by / un film de
Antonio Benedetto
Fabio Campo
scritto da / written by / écrit par
Antonio Benedetto
Claudine Tissier
Debora Nisi
Fabio Campo
Michela Nutricati
musiche / soundtrack / musique
SaReGaMa
con / with / avec
Achu (Ramesh)
Michela Nutricati (Michela)
i 15 bambini delle case famiglia Helen e Lakshmi
15 children from Helen and Lakshmi House
les 15 enfants des maisons familiales d’Helen et de Lakshmi
Ajith
Ajitha
Anilmon
Bibin Raj
Jareena
Mareena
Nikhil
Rajeev
Ramsi
Reshma
Santosh
Sherin
Sukanya
Suresh
Vijayeswaris
e la partecipazione speciale di / with special guests / avec la participation spéciale de
Thankamma
Chinchu
Sasikala
Kanikkamary
e la voce di / voice of / avec la voix de : Sandra
montaggio e fotografia / editing and photography / montage et photographie :
Antonio Benedetto, Fabio Campo
edizione / script / scripte : Claudine Tissier
casting : Claudine Tissier, Debora Nisi
assistente alla regia / director assistant / assistant à la mise en scène:
Tadeus Sebastyan
audio : Massi Aquilano
grafica : Luca Aquilano
assistenti alla produzione / producer assistants / assistants de production:
Jose, Udai, Johnpaul, Sasikala
effetti speciali / visual effects / effets spéciaux : Sarath
maestro di musica / music teacher / professeur de musique : Varun
catering / traiteur : Omana
trasporti : Maruti, Ambassador
Si ringraziano / Special thanks / Remerciements
Valeria Palmieri
Namastè Onore a te Onlus
Casa delle mamme
le case famiglia Helen e Lakshmi
Ramachandran
Chandrababu
Mohan
Ganesh
Rita Galliani
Sindhu
Selvy
Chandrika
Nirmala
Santhya
Zac Franklin
Eran
Giuseppe Bruni
Angela Trovato
Michele Maroscia
Gianfranco Benedetti
Luigi Vincenzi
2009 – una produzione / a production / une production
Italia, France, India
website: